
2. A kotatsu: fűtött asztal takaróval
A japán tél jelképe egy alacsony asztal. A kotatsu egy dohányzóasztalnyi asztal, amelynek a lapja alá fűtőelemet szerelnek, a keret és a lap közé pedig vastag takarót tesznek, ami a földig ér. A család az asztal köré ül a padlóra, a lábát a takaró alá dugja, és ott, a meleg alatt tölti az estét.
A japán külügyminisztérium által üzemeltetett Web Japan szerint a kotatsut a Muromacsi-korban, a 14. és a 16. század között találták fel, és eredetileg a padlóba süllyesztett tűzhely fölé tették, hogy mindenkit melegen tartson. Ma már elektromos fűtéssel működik.
Miért ilyen hatékony?
A kotatsu nem a szoba levegőjét, hanem csak a takaró alatti kis teret fűti, ahol a lábak vannak. A japán ingatlanokkal foglalkozó Akiya Japan cikke szerint egy huzatos régi házat légkondicionálóval télen havi 20-40 ezer jenért lehet kifűteni, egy kotatsu viszont havi 1-2 ezer jenből elvan.
Társasági bútor is
A kotatsu körül eszik a család, tévéznek, beszélgetnek, a gyerekek ott írják a leckét, a macska pedig általában alatta alszik. A japánok szerint a kotatsu alatt elszundítani az élet egyik nagy öröme, bár hozzáteszik, hogy a száraz meleg miatt ez nem a legegészségesebb szokás.





