Ugrás a tartalomra
AjánlóNe csak krémlevest főzz a sütőtökből: így készül belőle az ősz egyik legfinomabb tésztája›
Receptek

Egy lengyel városban akár egy évig érlelik a mézeskalácstésztát, mielőtt kisütik

Szerző: Kertészkedj.hu· Publikálva: 2026.10.25. 13:35 6 perc
Toruńi mézeskalács és fűszerei

Fotó: Kpalion / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (vágott változat)

Jelölj be minket saját forrásként, és a Google keresőben előrébb kerülnek a cikkeink.

A lengyelországi Toruńban a mézeskalácstésztát nem keverik be egyik napról a másikra. A város legrégebbi gyárában, a Kopernikben a tésztának sötét, hűvös helyen kell pihennie legalább néhány hétig, egyes tételeknél akár egy teljes évig. Nagy fémládákban áll, és a mester dönti el, mikor alkalmas a sütésre.

Hirdetés

Ezt a lengyel money.pl gazdasági portál írta meg a gyárról. A cég maga is elismeri, hogy az érlelés üzletileg veszteség: a tészta hónapokig áll, és addig egy fillért sem hoz. Mégsem hagynak fel vele, mert szerintük ettől lesz jellegzetes az íze.

Egy hozomány, ami 260 éve működik

A toruńi mézeskalács története jóval régebbi a gyárnál. A városban a 14. század végéről vannak az első feljegyzések mézeskalácssütőről, a legrégebbi nyomtatott toruńi recept pedig 1725-ből maradt fenn. Ezt Anna Kornelia Jędrzejewska muzeológus, a toruńi mézeskalács-történeti gyűjtemény egyik létrehozója írja le a Culture.pl-nek adott interjúban.

A mai gyár eredete egy házasság. 1763. február 14-én Johann Weese feleségül vette egy elhunyt mézeskalácsos, Schreiber özvegyét, és a műhelyt hozományként kapta meg. A Weese család dinasztiát épített rá, 1939-ben eladták a gyárat, a háború után pedig felvette a Kopernik nevet. A csillagász Kopernikusz Toruńban született 1473-ban, de a muzeológus szerint nincs forrás arra, hogy evett volna mézeskalácsot.

A legismertebb termék a Katarzynka, a két egymásba kapcsolódó szívre emlékeztető formájú mézeskalács. Minden évben november 25-én, Szent Katalin napján, a mézeskalácsosok védőszentjének ünnepén a Kopernik kis szériát ad ki belőle olyan tésztából, amely egy teljes évet érlelődött.

A fűszerkeverék pontos receptjét a cégnél csak néhány ember ismeri.

Hirdetés
Hagyományos faragott mézeskalácsforma
Fotó: Piotr Kuczyński / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

Mi történik a tésztával, amíg áll?

A hagyományos mézes tészta lényegében mézből és lisztből áll, ezt keverik össze először, a többi hozzávaló csak később kerül bele. Ilyen tésztánál nem használható a sima sütőpor. A német fogyasztóvédelmi lap, a Stiftung Warentest magyarázata alapján a sütőpor már a levegő páratartalmára is reagál, a hagyományos mézeskalács-lazítók viszont csak 60 fok fölött kezdenek gázt fejleszteni. Ez a hamuzsír (kálium-karbonát) és a szalalkáli (ammónium-hidrogén-karbonát). Emiatt a tészta napokig, hetekig is állhat anélkül, hogy a lazítóerő elveszne.

Hogy pontosan mi zajlik az érlelés alatt, azt a toruńi mester sem tudja teljesen elmagyarázni, legalábbis a gyár ezt mondta a lengyel lapnak. A tudomány is csak részben válaszol. Egy 2024-es román egyetemi tanulmány (Nagyszebeni Lucian Blaga Egyetem) a pihentetés közben a tészta ellazulását, a fehérjék és a keményítő részleges lebomlását írja le. Ugyanez a vizsgálat azt is kimutatta, hogy egy-két óra pihentetés semmit nem javít az állagon, és a kész mézeskalács puhaságát a nedvességtartalom jobban befolyásolja, mint az érlelési idő. A szerzők a hagyományos receptek 24 vagy 48 órás pihentetését javasolták, de ezt már nem tesztelték.

Vagyis a hosszú érlelés mellett a hagyomány és a tapasztalat szól, laboratóriumi bizonyíték kevés van rá.

A magyar mézesbábosok is pihentették

Itthon a mézeskalácsosság céhes mesterség volt. A Magyar Néprajzi Lexikon szerint a magyar céhek a 17. század elején alakultak német és osztrák hatásra, felvidéki városokban, az Alföldön pedig csak a török kiűzése után, a 18. század elejétől. A debreceni céh 1713-ban jött létre hét mesterrel, és Debrecen sajátos, magyaros mézeskalácsformát alakított ki.

A debreceni Déri Múzeum mézeskalácsos kiadványa leírja a helyi módszert is. Itt a mézet csak felmelegítették, nem forralták fel, a méz és a cukor aránya jellemzően 75:25 volt. A még darabos masszát pár napig állni hagyták, csak utána gyúrta két ember 10 és 15 kilós adagokban. A kész darabokat faragott, dió- vagy körtefából készült ütőfába nyomták.

Így próbálhatod ki otthon

A német Lecker receptoldal mézes kenyérkalácsa két hét érleléssel készül, egy 25 centis, 1,5 literes őzgerincformába.

Hirdetés

Hozzávalók:

  • 400 g folyékony méz
  • 400 g liszt
  • 125 g puha vaj
  • 1 csipet só
  • 2 teáskanál mézeskalács-fűszerkeverék
  • 1 teáskanál fahéj
  • 2 tojás (M)
  • 1 enyhén púpozott teáskanál hamuzsír (vagy 2 teáskanál sütőpor)
  • 1 csomag (5 g) szódabikarbóna
  • 2 evőkanál tej
  • 2-3 evőkanál kandiscukor a tetejére
  1. A mézet melegítsd fel, de legfeljebb 75-80 fokra, különben elvesznek az aromái. Hűtsd vissza 35-40 fokosra, és gyúrd össze a liszttel.
  2. Csomagold légmentesen fagyasztózacskóba vagy dobozba, és tárold hűvös helyen legalább két hétig.
  3. Sütés napján tedd a tésztát a hideg sütőbe, és kapcsold be 175 fokra (légkeveréssel 150). Amíg a tészta langyosra melegszik, keverd habosra a vajat a sóval és a fűszerekkel.
  4. Egyenként dolgozd bele a tojásokat, majd részletekben a mézes tésztát.
  5. A hamuzsírt és a szódabikarbónát külön-külön oldd fel 1-1 evőkanál tejben, és alaposan keverd a tésztába.
  6. Töltsd a kivajazott, lisztezett formába, szórd meg kandiscukorral, és süsd körülbelül 1 óra 15 percig. 50 perc után végezz tűpróbát.

Ha a teteje túl gyorsan sötétedik, a sütés felénél takard le fóliával. Kiborítás előtt 10 percig hagyd a formában hűlni.

Források: money.pl, culture.pl, mek.oszk.hu, derimuzeum.hu

Hirdetés
Megosztás Facebookon
Kövesd a Kertészkedj.hu-t a Google-on›

Jelölj be minket saját forrásként, és a Google keresőben előrébb kerülnek a cikkeink.

Friss

Ez is érdekelhet