Ugrás a tartalomra
Receptek

Nem kell hetekig áztatni az olívabogyót: ezzel a marokkói módszerrel egy nap alatt elkészülhet

Nem kell hetekig áztatni az olívabogyót: ezzel a marokkói módszerrel egy nap alatt elkészülhet

Fotó: Kritzolina / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0 (vágott változat)

A marokkói gyors módszerben a friss zöld olívabogyót megtörik, majd a kuszkuszpároló felső, lyukacsos edényében gőzölik, és ettől a bogyó keserűsége egyetlen nap alatt annyira enyhül, hogy pácolva már ehető, lúg és tartósítószer nélkül. Egy dologra viszont ez a módszer nem jó, és erre a legtöbb recept nem figyelmeztet: a gyorsan elkészített olívabogyó nem áll el hónapokig.

Állítsd be a Kertészkedj.hu-t megbízható forrásnak!Beállítom
Hirdetés

A marokkói receptekben szereplő „szóda” nem szódavíz és nem szódabikarbóna, hanem a nátrium-hidroxid, vagyis a maró lúg, amellyel az olívabogyó-feldolgozó üzemek a keserűséget gyorsan eltávolítják. Otthon sokan tartanak tőle, ezért terjedt el a gőzös megoldás, amelyhez csak egy kuszkuszpároló, víz és só kell.

Ez is érdekelhetSzaloncukor házilag 4 hozzávalóból: a zselés változat a legkönnyebb, és cukorhőmérő sem kell hozzá

Miért keserű a frissen szedett olívabogyó?

Az olívabogyó az egyik kevés gyümölcs, amelyet a fáról szedve nem lehet megenni. A Nemzetközi Olívatanács ismertetője szerint ennek oka egy oleuropein nevű keserű vegyület, emellett a bogyó cukortartalma a többi csonthéjas gyümölcshöz képest alacsony, 2,6-6 százalék, az olajtartalma viszont 12-30 százalék. Az oleuropein az egészségre nem ártalmas, csak annyira keserű, hogy a bogyót fogyasztás előtt mindenképp fel kell dolgozni.

Hirdetés

Erre három fő módszer létezik. Az ipari, úgynevezett sevillai eljárásban a zöld bogyót 2-3,5 százalékos lúgoldatba teszik, majd sós lében erjesztik. A természetes módszernél a bogyó hónapokig 8-10 százalékos sós lében áll, a görög típusú fekete olívabogyót pedig száraz sóval rétegezik. Mindhárom lassú, a lúg kivételével hetekig vagy hónapokig tart.

A gőz gyorsít, de nem tartósít: a kuszkuszpárolós olívabogyó hűtőbe való, nem a kamrapolcra.

A gyors módszer ezért az azonnali fogyasztásra készül, nem a téli kamrára. A gőzölt bogyóban nincs annyi só és sav, mint egy hónapokig érlelt, erős sós lében tartott olívabogyóban, így hamarabb is romlik. Erről a biztonsági résznél részletesen írunk.

A hagyományos marokkói út: törés és áztatás

Marokkóban a megtört zöld olívabogyó az egyik legkedveltebb otthoni savanyúság. A marokkói tévés szakács, Choumicha hivatalos oldalán leírt módszer szerint a megmosott bogyókat egy kővel vagy más kemény tárggyal megütögetik, hogy a húsuk megrepedjen, de a mag ne törjön el. Ezután vízbe teszik, és a vizet naponta vagy kétnaponta cserélik, amíg a keserűség teljesen eltűnik. Ekkor sót, citromnegyedeket és citromlevet adnak hozzá.

Hirdetés

A Kaliforniai Egyetem otthoni olívabogyó-feldolgozási útmutatója a hasonló, mediterrán stílusú megtört olívabogyónál 6-7 nap vizes áztatással számol, napi vízcserével. Ez a lassú, de bevált út. A kuszkuszpárolós módszer ezt a hetet rövidíti le egyetlen napra.

Így csináld a kuszkuszpárolóban

Hozzávalók egy nagyobb befőttesüvegnyihez:

  • 1 kg friss, ép, kemény zöld olívabogyó
  • víz és nagyjából 2 evőkanál só az áztatáshoz
  • a páchoz: 1 citrom leve és 1 citrom negyedekre vágva, 4 gerezd zúzott fokhagyma, 1-2 teáskanál harissza vagy csípős paprikakrém, egy csokor petrezselyem és koriander, 1 dl olívaolaj
  1. Válogasd át a bogyókat: csak ép, foltmentes darabok maradjanak. Mosd meg őket.
  2. Egy húsklopfoló lapos oldalával vagy egy kővel üss rá egyenként mindegyikre, hogy a húsa megrepedjen, de a mag egészben maradjon.
  3. A kuszkuszpároló alsó részébe tölts vizet, forrald fel, a megtört bogyókat tedd a felső, lyukacsos edénybe, és fedd le.
  4. Gőzöld a bogyókat nagyjából 20 percig, majd kóstolj meg egyet. Ha még erősen keserű, folytasd a gőzölést, és tízpercenként kóstolj újra.
  5. A meggőzölt bogyókat tedd hideg, enyhén sós vízbe, és hagyd benne néhány órán át, közben egyszer-kétszer cseréld a vizet.
  6. Szűrd le, és keverd össze a citromlével, a citromnegyedekkel, a fokhagymával, a harisszával, a felaprított zöldfűszerekkel és az olívaolajjal.
  7. Tedd tiszta üvegbe, zárd le, és hűtőben pihentesd legalább néhány órát, hogy a pác átjárja.

A gőzölés idejét nem lehet percre pontosan megadni, mert a bogyó méretétől, fajtájától és érettségétől függ, ezért a kóstolás dönt. Mivel a keserű anyag a Nemzetközi Olívatanács szerint nem ártalmas, a kóstolással nem kockáztatsz semmit. A gőz a bogyót kissé meg is puhítja, ezért ne gőzöld túl, különben a hús pépes lesz. Ha nincs kuszkuszpárolód, egy fedővel lezárható gőzölőbetét vagy egy lábas fölé tett fém szűrő is megteszi.

Hirdetés

Olvasd el ezt is: A bolgárok erre használják a savanyúuborka levét

A legfrissebb cikkeink, időrendben ITT!

Gyakori hibák, amitől nem sikerül

  • Túl erős ütés: ha a mag eltörik, a szilánkok a húsban maradnak, és a bogyót nehéz lesz enni. Elég, ha a hús megreped.
  • Nyomódott, foltos bogyó: a sérült részeken a hús hamar megbarnul és megpuhul, ezeket már válogatáskor tedd félre.
  • Túl hosszú gőzölés: a bogyó elveszíti roppanósságát, a héja leválik, a hús pépes lesz.
  • Túl sós áztatóvíz: a gőzölés utáni áztatásnál csak enyhén sózd a vizet, a pácban úgyis kap még ízt.
  • Türelmetlenség: a frissen bepácolt bogyó íze még nyers, néhány óra pihentetés után lesz igazán jó.

Az olívabogyót csak megtörni kell, nem összetörni: a mag maradjon egészben.

Ha az első adag még kissé kesernyés, az sem baj: sokan éppen ezt a halvány keserű utóízt szeretik a megtört zöld olívabogyóban. A következő alkalommal egy kicsit tovább gőzölheted, vagy a gőzölés utáni áztatásnál egyszer többször cserélheted a vizet.

Hirdetés

A pác: citrom, fokhagyma és harissza

Choumicha leírása szerint a megtört zöld olívabogyót marokkói módra harisszával, a csípős paprikás fűszerkrémmel, zúzott fokhagymával, korianderrel és lapos levelű petrezselyemmel ízesítik, végül meglocsolják olívaolajjal. A citrom savanykás frissességet ad.

A harisszát itthon csípős paprikakrémmel is helyettesítheted, a koriandert pedig több petrezselyemmel. A fokhagymát mindig frissen zúzd, és ha zöld csírája van, azt vedd ki; arról, hogy mit jelent a zöld csíra a fokhagymában, külön írtunk.

Ha valaki kevésbé szereti a csípőset, a harissza helyett egy kis füstölt paprikával, köménnyel vagy narancshéjjal is ízesítheti. A friss zöldfűszereket télire is elteheted, erről a petrezselyem és a kapor téli eltevéséről szóló cikkben írtunk.

Tárolás és biztonság

Az olívabogyó kevéssé savas élelmiszer, ezért a helytelenül eltett olívabogyó veszélyes is lehet. A Kaliforniai Egyetem útmutatója szerint az otthon befőzött olívabogyó már okozott botulizmust, ezért olívabogyót soha nem szabad vízfürdőben vagy gőzben befőzni, csak nyomás alatti befőzőben. Ugyanez az útmutató a lúggal kezelt, híg sós lében tartott olívabogyóra is csak két hét hűtős eltarthatóságot ad meg.

Hirdetés

A kuszkuszpárolós olívabogyót ezért kezeld friss ételként: mindig hűtőben tárold, tiszta kanállal vedd ki, és néhány napon belül fogyaszd el. A kaliforniai útmutató azt is kiemeli, hogy ha az olívabogyó penészes, puha vagy rossz szagú, meg se kóstold, hanem dobd ki.

Ha hosszabb ideig eltartható olívabogyót szeretnél, maradj a lassú, sós lében érlelt módszernél. A savanyúságok eltevésénél is fontos az ecet erőssége, erről a 10 és 20 százalékos ecet közti különbségről szóló cikkben olvashatsz.

A többi téli eltennivalót a házi eltett finomságokról szóló összeállításban gyűjtöttük össze.

Ehhez kapcsolódik: Bulgáriában így töltik meg a sült krumplit: egyszerű falusi vacsora a sütőből

Hol kapsz friss olívabogyót?

Friss, feldolgozatlan olívabogyót itthon ritkán lehet kapni, leginkább ősszel, a szüret idején, mediterrán termékeket árusító boltokban vagy piacokon. Ilyenkor a kemény, ép, sérülésmentes bogyót válaszd. A Kaliforniai Egyetem útmutatója is hangsúlyozza, hogy otthoni feldolgozásra csak frissen szedett, nem nyomódott bogyó való.

Bolti olívabogyóból is lehet marokkói előétel: a gőzölés kimarad, a pác ugyanaz.

A bolti, már feldolgozott zöld olívabogyót gőzölni nem kell, de a marokkói pácot azzal is elkészítheted: öblítsd le, csepegtesd le, és keverd össze a citromos-fokhagymás-harisszás keverékkel. Egy éjszaka a hűtőben, és házias ízű előétel lesz belőle. Az olajfa termését egyébként sok helyen közösségi célra is felhasználják, egy görög nagyvárosban például 620 utcai olajfa termése a rászorulókhoz kerül.

Mivel kínáld?

Marokkóban a pácolt olívabogyó a kemia, vagyis a kis előételes tálkák egyike, kenyérrel, más savanyúságokkal és mártogatósokkal együtt kerül az asztalra. Jól illik mellé egy marokkói fűszeres padlizsánkrém és friss lepény.

A marokkói konyhában az olívabogyó főételekbe is kerül: a csirkés tajine egyik klasszikus változata olívabogyóval és sós citrommal készül. A zöld olívabogyót ilyenkor sokan főzés előtt rövid ideig vízben forralják, hogy a sósságából és a keserűségéből veszítsen.

A megmaradt pácos olívabogyót főzéshez is felhasználhatod: csirkés raguba, paradicsomos szószba vagy salátába téve sós, savanykás ízt ad. A sok helyen kedvelt olívás, csemegepultos salátákról egy cseh kedvenc kapcsán írtunk.

Források: internationaloliveoil.org

Következő cikkTávirányítóval forgatható házakat építettek Törökországban, egyetlen gombnyomásra megváltozik a kilátásElolvasom ›
Hirdetés
Ajánló
Hirdetés
Megosztás Facebookon

Ez is érdekelhet