Ugrás a tartalomra
Hirdetés

36 éve nézzük minden karácsonykor, és ezt a 16 dolgot még mindig nem tudjuk a Reszkessetek, betörők!-ről

36 éve nézzük minden karácsonykor, és ezt a 16 dolgot még mindig nem tudjuk a Reszkessetek, betörők!-ről
Kertészkedj.hu

Összegyűjtöttünk 16 kevésbé ismert tényt a Reszkessetek, betörők! forgatásáról és utóéletéről, a valódi tarantulától Kevin házának mostani áráig. A film 1990. november 16-án került az amerikai mozikba, vagyis ezen a héten volt 36 éve, hogy Kevin McCallister először egyedül maradt otthon. Itthon szinte nincs karácsony nélküle, mégis a legtöbbünk csak a jeleneteket ismeri, azt nem, ami a kamera mögött történt.

Állítsd be a Kertészkedj.hu-t megbízható forrásnak!Beállítom
Hirdetés

1. A forgatókönyv kilenc nap alatt készült

John Hughes, aki korábban a Ferris Bueller’s Day Off és az Uncle Buck című filmekkel lett ismert, rekordidő alatt írta meg a történetet. Fia, James Hughes szerint az első változat kilenc nap alatt készült el. Az ötletet a beszámolók szerint egy saját, utazás előtti szorongása adta, amikor listát írt arról, mit ne felejtsen otthon.

Ez is érdekelhet12 falu vagy város, ahol 1000 Ft alatt vásárolhatsz családi házat

Hughes a forgatókönyvet már Macaulay Culkinra gondolva írta, akivel korábban az Uncle Buck című filmben dolgozott együtt. A rendezést végül Chris Columbusra bízta, aki később a Harry Potter első két részét is rendezte.

Hirdetés

2. A film majdnem egy másik stúdiónál bukott el

Kevésbé ismert, hogy a projekt eredetileg a Warner Bros.-nál indult. Hughes 10 millió dollárból ígérte elkészíteni, de a költségvetés hamar megnőtt, és a stúdió a költségek miatt leállította a gyártást. A producerek közben már titokban tárgyaltak a 20th Century Foxszal, amely átvette a filmet.

Végül nagyjából 18 millió dollárból készült el. A Warner Bros. döntése utólag a filmtörténet egyik legdrágább hibájának bizonyult, a film ugyanis világszerte 476,7 millió dollárt hozott.

Hirdetés

3. Több mint húsz évig ez volt a legsikeresebb élőszereplős vígjáték

A Reszkessetek, betörők! 1990-ben az Egyesült Államokban az év legtöbb bevételt hozó filmje lett, világszerte csak a Ghost előzte meg. Egészen 2011-ig, a Másnaposok 2. bemutatójáig tartotta a legtöbb bevételt hozó élőszereplős vígjáték címét, és ezzel Macaulay Culkint kilencévesen világsztárrá tette. A folytatás 1992-ben New Yorkba vitte Kevint.

4. Kevin háza ma 1,8 milliárd forintot ér

A McCallister család otthona valódi ház az Illinois állambeli Winnetkában, Chicago egyik északi elővárosában. A vörös téglás, 1921-ben épült villa 2024 májusában került piacra 5,25 millió dolláros áron, és 2025 januárjában 5,5 millió dollárért kelt el, ami a novemberi árfolyamon nagyjából 1,8 milliárd forint. Előző gazdái 2012-ben még 1,585 millió dollárért vették meg.

A házat 2018-ban teljesen felújították és kibővítették, így belülről ma már alig emlékeztet a filmre. A főlépcső, amelyen Kevin szánkóval csúszik le, és a bejárati ajtó azonban a régiek maradtak. A ház Winnetka egyik legismertebb látványossága, karácsony táján sokan zarándokolnak oda fényképezni.

Kevin házának lépcsője, amelyen szánkóval csúszott le, a felújítás után is a helyén maradt.

Ha a betörők szemével néznénk egy házat, mi is sok mindent másképp látnánk: arról, hogy hol keresik elsőként a pénzt a betörők, egy külön cikkben írtunk.

Hirdetés

5. A belső jeleneteket egy tornateremben forgatták

A villában forgatták a külső jeleneteket, de a házban szűk lett volna a stáb, a kamerák és a világítás számára. A belső tereket ezért egy közeli, akkor már üresen álló középiskola, a New Trier Township High School tornatermében építették fel, kétszintes díszletként. Az Amerikai Filmintézet katalógusa szerint a McCallister-ház szobáinak belső díszletei a New Trier West High School épületében készültek.

Ugyanebben az iskolában forgatták Hughes korábbi filmjeinek, a Ferris Bueller’s Day Offnak és az Uncle Bucknak egyes jeleneteit is. Az elárasztott pince jelenetét, amelyben Kevin a vízben gázol át, az iskola uszodájában vették fel.

6. A gengszterfilm, amit Kevin néz, nem létezik

Az „Angels with Filthy Souls” című fekete-fehér gengszterfilm, amelyből Kevin a „Tartsd meg az aprót, te mocskos állat!” mondatot ismételgeti, sosem volt igazi film. A stáb csak a Reszkessetek, betörők! kedvéért forgatta le, mindössze egyetlen nap alatt, közvetlenül a főforgatás előtt. A címét a stáb művészeti vezetője, Dan Webster James Cagney 1938-as klasszikusáról, az Angels with Dirty Facesről mintázta.

Hirdetés

A régi filmet játszó színész, Ralph Foody a folytatásban is visszatért egy hasonlóan kitalált „második részben”. Teljes változata nem létezik, csak a Kevin tévéjén látható néhány perc.

7. A tarantula igazi volt

A jelenetben, amelyben Kevin Buzz tarantuláját Marv arcára teszi, egy élő pók mászott Daniel Stern arcán. A színész csak úgy vállalta, ha a jelenetet egyetlen felvételből megcsinálják. Hangosan sem sikíthatott, mert attól tartottak, hogy megijeszti a pókot, ezért csak tátogott, a sikolyt utólag tették alá.

Stern egy interjúban azt mondta, az emberek mindig megkérdezik tőle, igazi volt-e a pók, igazi volt-e a sikoly, és félt-e. A válasza mindháromra igen volt.

8. Joe Pesci tényleg megharapta Kevint

A jelenetben, amelyben a betörők a fogasra akasztják Kevint, Harry azzal fenyegetőzik, hogy egyenként leharapja az ujjait. Macaulay Culkin egy 2004-es interjúban elmesélte, hogy az egyik próbán Joe Pesci valóban megharapta, és a harapás felsértette a bőrét. A beszámolók szerint a nyoma egy apró heg formájában ma is látszik.

Hirdetés

A balesetet senki nem tervezte, Pesci egyszerűen túlságosan beleélte magát a szerepbe.

9. Pesci szándékosan kerülte a forgatáson

A harapás nem az egyetlen oka, hogy Kevin félelme ilyen hitelesre sikerült. Joe Pesci a forgatáson tudatosan távol tartotta magát Culkintól, nem barátkozott vele, hogy a gyerek a kamera előtt is tényleg tartson tőle.

Pescinek egy másik nehézséggel is meg kellett küzdenie. Addig főként maffiafilmekben játszott, és a felvételek között gyakran kicsúszott a száján egy-egy csúnya szó. Chris Columbus végül azt javasolta neki, hogy a káromkodás helyett mondja azt, hogy „fridge”, vagyis hűtő. Így születtek Harry érthetetlen, motyogó szitkozódásai.

A legfrissebb cikkeink, időrendben ITT!

10. John Candy egyetlen nap alatt leforgatta a szerepét

A polkazenekar vezetőjét, Gus Polinskit alakító John Candy, aki Kevin anyját hazafuvarozza, egyetlen hosszú nap alatt végzett a jeleneteivel. Chris Columbus szerint Candy 24 órára jött be, és ez idő alatt a teljes szerepét felvették.

John Candy egyetlen nap alatt leforgatta a szerepét, és a szövegei nagy részét maga találta ki.

A szövegei nagy részét rögtönözte. Az a történet, amelyben Gus elmeséli, hogyan felejtette egyszer a fiát egy temetkezési vállalatnál, az ő ötlete volt. Candy szívességből vállalta a szerepet barátja, John Hughes kedvéért.

Hirdetés

11. Buzz barátnőjét egy fiú játszotta

A jelenetben, amelyben Kevin Buzz holmijai között turkál, megtalálja bátyja barátnőjének fényképét, és elég kegyetlen megjegyzést tesz rá. A fotón azonban nem egy lány szerepel. Chris Columbus úgy érezte, túl bántó lenne egy valódi kamaszlányt kigúnyolni, ezért a művészeti vezető, Dan Webster fiát öltöztették lánynak.

A titkot évekkel később Buzz megformálója, Devin Ratray árulta el egy interjúban. Szerinte a fiú szívesen vállalta, és ha tudta volna, hogy a film ekkora siker lesz, talán kétszer is meggondolja.

12. Kevin unokatestvére a valódi öccse

Fuller, aki a családi vacsorán túl sok kólát iszik, és ezért Kevinnel kell aludnia, Macaulay Culkin valódi öccse, Kieran Culkin. A testvérek a második részben is együtt szerepeltek.

Hirdetés

Kieran Culkin felnőttként komoly színészi karriert futott be: az Utódlás című sorozatért több díjat is kapott, 2025-ben pedig Oscar-díjat nyert legjobb férfi mellékszereplőként.

13. Kevin kaszkadőre egy 30 éves férfi volt

A veszélyesebb jeleneteket nem Macaulay Culkin csinálta. A kilencéves színészt egy alacsony termetű, 30 éves kaszkadőr, Larry Nicholas helyettesítette, aki nagyjából ugyanakkora volt, mint a gyerek. A neve a stáblistán sem szerepelt.

A betörők jeleneteiben szintén kaszkadőrök vállalták a leglátványosabb eséseket, a festékesdobozos és a jeges lépcsős jeleneteket. A valóságban a betörők ellen nem festékesdobozok, hanem egyszerűbb eszközök válnak be, például egy jó helyre szerelt mozgásérzékelős lámpa.

Ehhez kapcsolódik: Aljas trükk, de az osztrákok rájöttek: a betörők ragasztószálakkal jelölik meg a bejárati ajtókat

14. Két Oscar-jelölést kapott, de egyiket sem nyerte meg

A film zenéjét John Williams szerezte. A Reszkessetek, betörők! két Oscar-jelölést kapott, mindkettőt a zenéért: a legjobb filmzene és a legjobb eredeti dal kategóriájában. Utóbbi a „Somewhere in My Memory”, amelynek szövegét Leslie Bricusse írta.

Hirdetés

A díjat végül mindkét kategóriában más vitte el: a filmzenét a Farkasokkal táncoló, a dalt a Dick Tracy egyik betétdala. A zenét később koncerttermekben is előadták élő zenekari kísérettel a film vetítése alatt.

15. Az amerikai Kongresszusi Könyvtár is megőrzi

2023-ban a washingtoni Kongresszusi Könyvtár felvette a filmet a Nemzeti Filmnyilvántartásba, amely az Egyesült Államok kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag kiemelkedő filmjeit gyűjti és őrzi meg. Minden évben 25 film kerül be, és a nyilvánosság is javasolhat címeket. A könyvtár blogja szerint 2023-ban a beküldött 6875 cím közül a Reszkessetek, betörők! kapott kiemelkedően nagy támogatást.

2023-ban a Kongresszusi Könyvtár a Reszkessetek, betörők!-et a megőrzendő amerikai filmek közé sorolta.

Ugyanabban az évben került be a Karácsonyi lidércnyomás is, így két karácsonyi klasszikus egyszerre vált hivatalosan is megőrzendő nemzeti kinccsé. Mindkettőben szerepel Catherine O’Hara, aki az első filmben Kevin anyját alakította.

Hirdetés

16. Itthon egészen más címen ismerjük

Az eredeti cím, a Home Alone szó szerint annyit tesz, egyedül otthon. A magyar forgalmazó egy jóval harciasabb címet választott, és a Reszkessetek, betörők! úgy beégett a közönség emlékezetébe, hogy a folytatások is ezen a néven futottak.

A hazai tévécsatornák évtizedek óta műsorra tűzik az ünnepek alatt. Amikor 2013-ban hosszú évek után először egyik magyar csatorna sem adta le szenteste, az a sajtóban is hír lett. Az elmúlt években hol az egyik, hol a másik kereskedelmi csatorna vetítette, általában december 24-én vagy 25-én este.

Aki az ünnepekre elutazik, annak a lakás védelmére is gondolnia kell, sokan ilyenkor házi praktikákkal is próbálkoznak, például alufóliát tesznek a kilincsre.

A kulcsok tárolására is egyre többen figyelnek, és fémdobozban tartják a slusszkulcsot.

Miért kapcsoljuk be újra és újra?

A film egyszerű, de szinte mindenki magára ismer benne: a zsúfolt családi készülődésben, a mindig mindent rosszul csináló kistestvérben vagy a szülőkben, akik az indulás reggelén kapkodnak. Közben ott van benne a karácsonyi meghittség, egy magányos idős szomszéd története és egy kisfiú, aki kiderül, hogy sokkal bátrabb, mint hitte.

Olvasd el ezt is: 8 fura karácsonyi szokás Európa különböző országaiból

A világ más részein egészen meglepő tárgyakat is felakasztanak a fára, erről a furcsa karácsonyfadíszekről szóló cikkünkben írtunk.

Arról, hogy hol hozza az ajándékot boszorkány a Jézuska helyett, szintén külön összeállításunk szól.

Ha idén is képernyőre kerül, most, hogy tudjuk, a tarantula igazi volt, a gengszterfilm kitalált, Buzz barátnője pedig egy fiú, talán egy kicsit másképp nézzük majd. A ház ajtaját viszont a valóságban jobb a filmben látottnál gondosabban bezárni.

Források: catalog.afi.com, blogs.loc.gov, chicagomag.com, abc7chicago.com, 444.hu

Hirdetés

Hogy tetszett a cikk?

Ajánló
Megosztás Facebookon

Ez is érdekelhet